在家人的英语学习过程中,适当的英语哲理故事阅读,对于家人英语思维的塑造和英语语感的培养都是非常有效的,今天在这里给大家分享几则小学英语故事,家长和同学们可以收藏一下。
免费领取价值188元的纯外教试听课,外教发音超标准,一对一的教学模式,上课互动很多,有多个课程体系(雅思,托福,职场商务,成人英语,日常英语,职业英语)等等,还提供个性化定制教学服务,提升英语水平,效果扛扛滴,不信,可以来免费试听:
https://www.acadsoc.com.cn/lps/shaoer1/shaoer.htm?search=1950473
小学英语故事:
一、Lay golden goose
One morning a countryman went to his goose’s nest, and saw a yellow and
glitteringegg there.He took the egg home. To his delight, he found that it was
an egg of pure gold.
Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling
his eggs.
The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold
at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its
body.
【译文】
生金蛋的鹅
一天早晨,农夫去他的鹅窝看见一只金灿灿的蛋,他带回家后发现这是一只纯金蛋。每天早晨同样的事情都会发生,他也靠卖金蛋逐渐变得富足起来。
农夫变得越来越贪婪,他想立刻得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅,但是,在鹅肚中他什么也没找到。
二、Difference
“I can always tell a graduate class from an undergraduate class,” observed
the instructor in one of my graduate engineering courses at California State
University in Los Angeles. “When I say, ‘Good afternoon,’ the undergraduates
respond, ‘Good afternoon.” But the graduate students just write it down.”
区 别
“研究生班和本科生很容易就能区别开来,”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说。“我说‘下午好’,本科生们回答说‘下午好’。研究生们则把我说的话记在笔记本上。”
三、Virtue
Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State
University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded
elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not
changed in the 20 years since I began there as a student.
When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and
turned to see an elderly nun smiling at me. “You’ll get that degree, dear,” she
whispered. “Perseverance is a virtue.”
美 德
获取研究生学位多年以后,我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。一天,电梯里很拥挤,有人抱怨电梯效率太低。我说自我在那里当学生起,20年来电梯一直没有换过。
最后当电梯门打开时,我感到有人在我的背上同情地拍了一下,回过头来我看到一位年长的修女正在朝我微笑。“你会拿到学位的,亲爱的,”她低声说道:“坚持不懈是一种美德。”
四、One day,a little monkey is playing by the well.
一天,有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :
它往井里一瞧,高喊道:
“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
“噢!我的天!月亮掉到井里头啦!”
An older monkeys runs over, takes a look,and says,
一只大猴子跑来一看,说,
“Goodness me!The moon is really in the water!”
“糟啦!月亮掉在井里头啦!”
And olderly monkey comes over.
老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out:
他也非常惊奇,喊道:
“The moon is in the well.”
“糟了,月亮掉在井里头了!”
A group of monkeys run over to the well .
一群猴子跑到井边来,
They look at the moon in the well and shout:
他们看到井里的月亮,喊道:
“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”
“月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它捞起来!”
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the
branch .
然后,老猴子倒挂在大树上,
And he pulls the next monkey’s feet with his hands.
拉住大猴子的脚,
All the other monkeys follow his suit,
其他的猴子一个个跟着,
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它们一只连着一只直到井里。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and
happens to see the moon in the sky,
正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢
He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”
它兴奋地大叫:“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!”
上面几则就是经典的哲理小学英语故事分享给大家,家长们可以代替家人收藏一下,当然优质的小学英语故事并不只有这些,如果想知道更多的资讯,可以通过阿卡索外教网官网了解更多看看。