英语专业的都知道，翻译学里有个著名的说法叫“信达雅”，学英语如果能学到这个境界的基本上就已经接近了天花板了。当然了这里的信达雅概念是应该在书面和口头上都达到要求的。

对于许多中国人来说，我们从小学到高中甚至到大学再到踏入社会，一直都在学习英语的路上探索，但是到最后普遍都会遇到这样的一个问题:

为什么感觉学了这么多年英语还是无法完全看懂英文报刊，无法完全听懂英语广播，无法流利地道地说出一口漂亮的英语，无法正确地书写和翻译？

要搞清楚这个问题，作为英语学习者和英语教育者必须要始终清楚两个问题，一个是环境问题，一个是人性问题。前者在于中国没有一个英语母语者的环境以及充分沉浸在母语环境里的时间；后者在于我们针对大多数的国内英语学习者指定的教学内容和方法出现了很大的问题，关于这个问题我曾已经在毕业论文中说过了。

我们和母语者学习英语的时间差不多，但是学习后的效果却相差甚远，这其中浪费掉的大量时间和资源是我们应该认真思考并改变的。最近虽然有代表建议取消英语主科地位，但是这更像是一种逃避而

不是真的把英语作为一个工具去严肃对待。

在如今的全球化的时代中，英语必然是要学的，只是我们应该想办法用最少的时间达到最好的效果罢了。以下是我总结出的根本原因和解决办法，参照我的去实行，中国人的英语学习一定能取得效果。

1 彻底取消针对语法的考试，选择题，语法改错题，完形填空和一切和语法练习有关的考试都必须禁止。为什么？因为日常利用的语法是基本固定的但同时语法又是会随着时间和时代的变化而变化的，我们需要让学生学的是可以真正交际和利用并让学习以后自助学习和进阶的英语习得能力，不如把这些时间用在让学生多听些广播和英语电影，和记忆词汇上。我们只需要在规定的时间让学生去掌握基本的语法概念即可。

2 将大量的时间用在刺激学生对语言的兴趣和利用上去！如何做，我可以用自身学习日语的经验告诉你们，在短期内攻克基本语法和词汇之后只需要把剩下的时间用在看日剧上就可以达到大概不用字幕听懂日语和基本交流日语的程度，这个时间我从零基础开始到成果大概只用了三年左右的时间。

所以，中国人学习英语到最后学习了个寂寞的根本原因就是在不该花时间的部分如语法，做题和考试上花了不该花的时间，而在该花时间的部分如看英语电影，和外国美女谈恋爱，听英语广播，看英语报刊，翻译，写作和口语练习上花了不该花的时间，这就是典型的本末倒置！

而且我们的英语教育者在指定教材和引导方法上完全和英语语境背道而驰，大量的语法考试和填鸭式的教育不仅很容易给学生造成厌学的心理，也很难让学生在一个封闭和死的环境中学习到灵活地道的英语，就更别提让学习自主学习和利用英语了。

所以各位，听我的，英语语法只需要用一本权威的语法书进行针对性的训练和学习，这个时间和战线不可以拉得太长，总得下来最多几个月的时间，其他的全部依靠我上文所说的，英语电影，英语恋爱，报刊，外文网站等一切可利用的真实的语料和语境的环境，给自己尽量创造这样环境去学习和扩展英语的输入渠道，而不是依靠学校的那点书本，那些是真的坑人呀！如果你一直抱着那些教材哪怕你

考试次次满分，各种证书拿到手软，我保证你踏入社会进入到真正的母语世界一样蒙圈！